Schmerz-Hotline · Mo–So 07:00–23:00+43 664 40 893 40
Portrait Dr. med. univ. Daniel Pehböck, DESADr. Pehböck

Schmerztherapie

Infiltrationen an der Wirbelsäule bei Rücken- und Nackenschmerzen

Gezielte Injektionen mit einem örtlichen Betäubungsmittel – bei Bedarf ergänzt um ein entzündungshemmendes Kortikosteroid – an der Stelle, von der die Schmerzen ausgehen: an den kleinen Wirbelgelenken, am Iliosakralgelenk oder nahe der Nervenwurzel. Ultraschallgezielt, ohne Röntgenstrahlung, durch einen Facharzt für Anästhesiologie und Intensivmedizin.

Dr. Pehböck bei einer Ultraschalluntersuchung in der Ordination

Was ist eine Infiltration an der Wirbelsäule?

Bei einer Infiltration wird ein Medikament mit einer feinen Nadel gezielt an die Struktur gebracht, von der die Schmerzen vermutlich ausgehen – etwa an ein gereiztes kleines Wirbelgelenk oder in die Nähe einer gereizten Nervenwurzel. Verwendet wird ein Lokalanästhetikum (örtliches Betäubungsmittel), je nach Befund ergänzt um ein Kortikosteroid, das Entzündung und Schwellung dämpfen kann.

Die Infiltration hat zwei Aufgaben: Sie kann Schmerzen lindern, und sie hilft bei der Diagnose. Lassen die Beschwerden nach der Betäubung eines Gelenks deutlich nach, spricht das dafür, dass dieses Gelenk eine wesentliche Schmerzquelle ist. Bleibt die Wirkung aus, ist auch das eine wichtige Information für die weitere Planung.

Eine Infiltration ersetzt kein Gesamtkonzept. Sinnvoll ist sie vor allem dann, wenn die schmerzärmere Zeit genutzt wird – für Bewegung, Physiotherapie und den Alltag.

Welche Infiltrationen gibt es in der Ordination?

Facettengelenke

Infiltration an den kleinen Wirbelgelenken der Lenden- und Halswirbelsäule. Typisch sind Kreuz- oder Nackenschmerzen, die beim Zurückneigen, nach längerem Stehen oder bei Belastung zunehmen.

Iliosakralgelenk (ISG)

Infiltration am Übergang zwischen Wirbelsäule und Becken. Die Schmerzen sitzen oft tief im Gesäß, meist einseitig, und strahlen manchmal in den Oberschenkel aus.

Nahe der Nervenwurzel

Bei Schmerzen, die in Arm oder Bein ausstrahlen – etwa durch einen Bandscheibenvorfall oder eine Einengung am Nervenaustritt. Ob das ultraschallgezielt möglich ist, hängt von Höhe und Befund ab.

Muskuläre Triggerpunkte

Verhärtete, druckschmerzhafte Stellen in der Rücken- und Nackenmuskulatur, die häufig gemeinsam mit Gelenkbeschwerden auftreten.

In der Ordination wird ultraschallgezielt infiltriert. Braucht ein Verfahren eine Röntgendurchleuchtung oder ein CT – etwa bestimmte Infiltrationen tief an der Lendenwirbelsäule –, erhalten Sie eine Zuweisung an eine Einrichtung, die das anbietet, und wir begleiten den weiteren Verlauf.

Wann kann eine Infiltration in Frage kommen?

  • Kreuz- oder Nackenschmerzen, die trotz Bewegung, Physiotherapie und Schmerzmitteln über Wochen bestehen
  • Schmerzen, die vom Rücken ins Bein (Ischias) oder vom Nacken in den Arm ausstrahlen
  • tief sitzende Schmerzen im Gesäß und am Übergang zum Becken
  • akute Phasen, in denen Schmerzen die Bewegung blockieren – um Physiotherapie wieder möglich zu machen
  • die Frage, von welcher Struktur die Schmerzen ausgehen (diagnostische Infiltration)

Voraussetzungen

  • Eine ärztliche Untersuchung und, wo nötig, eine Bildgebung wie MRT oder CT. Vorbefunde bitte mitbringen.
  • Warnzeichen für eine ernste Ursache sind ausgeschlossen (siehe unten).
  • Die Infiltration ist Teil eines Plans mit Bewegung und gegebenenfalls Physiotherapie.

Warnzeichen: bitte sofort abklären lassen

Bei Rückenschmerzen mit einem dieser Zeichen ist keine Infiltration der richtige erste Schritt, sondern eine rasche ärztliche Abklärung – im Notfall über den Rettungsdienst (144) oder die nächste Notaufnahme:

  • neu auftretende Lähmungen oder zunehmende Schwäche in Bein oder Arm
  • Taubheit im Genital- oder Gesäßbereich („Reithosen“-Gebiet)
  • neu aufgetretene Probleme beim Wasserlassen oder beim Stuhlgang
  • Fieber zusammen mit Rückenschmerzen
  • Rückenschmerzen nach einem Sturz oder Unfall, besonders bei Osteoporose
  • bekannte Tumorerkrankung, ungewollter Gewichtsverlust oder starke nächtliche Schmerzen in Ruhe

Wann wir nicht infiltrieren

Zu Ihrer Sicherheit ist eine Infiltration unter anderem nicht möglich oder nur nach besonderer Abwägung bei:

  • einer Infektion oder Hautentzündung an der Einstichstelle, Fieber
  • gerinnungshemmenden Medikamenten („Blutverdünnern“) oder einer bekannten Blutgerinnungsstörung – bitte vorher ansprechen, nicht selbst absetzen
  • einer Allergie gegen örtliche Betäubungsmittel
  • Schwangerschaft
  • schlecht eingestelltem Diabetes, wenn ein Kortikosteroid geplant ist
  • Beschwerden, deren Ursache noch nicht abgeklärt ist

Ob die Behandlung für Sie in Frage kommt, klären wir gemeinsam im Erstgespräch.

Ablauf

  1. Schritt 1: Erstgespräch & Untersuchung

    Wir besprechen Beschwerden und Verlauf, sichten Vorbefunde und Bildgebung und untersuchen Wirbelsäule, Gelenke und Nervenfunktion. Danach entscheiden wir gemeinsam, ob eine Infiltration sinnvoll ist – oder ob andere Schritte besser passen.

  2. Schritt 2: Aufklärung

    Sie erfahren, welches Verfahren geplant ist, welche Medikamente verwendet werden und welche Risiken bestehen. Ihre Medikation, insbesondere Blutverdünner, klären wir vorab.

  3. Schritt 3: Infiltration

    Nach Desinfektion und steriler Abdeckung wird die Nadel unter Ultraschallsicht an die Zielstruktur geführt. Der Eingriff selbst dauert meist nur wenige Minuten; Sie bleiben wach und können jederzeit etwas sagen.

  4. Schritt 4: Nachbeobachtung

    Danach bleiben Sie noch kurz in der Ordination. Das Betäubungsmittel kann Bein oder Arm für einige Stunden taub oder schwächer machen – bitte fahren Sie an diesem Tag nicht selbst mit dem Auto heim.

  5. Schritt 5: Verlaufskontrolle

    Wir erfassen Schmerzstärke und Beweglichkeit vor und nach der Infiltration. Hilft sie nicht spürbar, wird sie nicht einfach wiederholt – dann besprechen wir andere Wege.

  6. Schritt 6: Aktiv bleiben

    Die schmerzärmere Zeit ist die Gelegenheit für Bewegung und Physiotherapie. Eine Verordnung dafür erhalten Sie bei Bedarf direkt in der Ordination.

Was sagt die Wissenschaft?

Infiltrationen an der Wirbelsäule gehören international zum Repertoire der Schmerzmedizin. Die Studienlage ist aber nicht für alle Verfahren gleich: Bei Schmerzen, die durch eine gereizte Nervenwurzel ins Bein ausstrahlen, kann eine Infiltration die Beschwerden kurz- bis mittelfristig lindern. Ob sie den langfristigen Verlauf verändert, ist weniger klar.

Bei Schmerzen aus Facetten- und Iliosakralgelenken fallen die Ergebnisse von Studie zu Studie unterschiedlich aus; ein wichtiger Nutzen liegt hier oft in der Diagnose – also in der Frage, ob das Gelenk tatsächlich die Schmerzquelle ist. Beim unspezifischen Kreuzschmerz ohne erkennbare Ursache empfehlen Leitlinien Infiltrationen nicht als Routinebehandlung.

Deshalb infiltrieren wir nicht routinemäßig, sondern gezielt: nach einer Untersuchung, mit einer klaren Fragestellung, eingebettet in Bewegung und Physiotherapie – und mit der Bereitschaft, eine Behandlung zu beenden, die nicht hilft.

Mögliche Nebenwirkungen

Häufig und meist harmlos:

  • Druckgefühl oder Schmerzen an der Einstichstelle für ein bis zwei Tage
  • vorübergehende Taubheit oder Schwäche in Bein oder Arm durch das Betäubungsmittel
  • kurzzeitig verstärkte gewohnte Schmerzen
  • nach einem Kortikosteroid: Gesichtsrötung, Unruhe oder Schlafstörungen für einige Tage, bei Diabetes vorübergehend höhere Blutzuckerwerte

Selten:

  • Bluterguss
  • Kreislaufreaktion mit Schwindel oder kurzer Bewusstlosigkeit
  • allergische Reaktion
  • Infektion an der Einstichstelle
  • Nervenreizung; sehr selten ernstere Komplikationen wie eine Nervenschädigung oder eine Entzündung in der Tiefe

Über die Risiken, die für das geplante Verfahren gelten, sprechen wir vor der Behandlung ausführlich mit Ihnen.

Ihre Sicherheit

Die Infiltrationen führt ein Facharzt für Anästhesiologie und Intensivmedizin durch – ein Fach, in dem Nervenblockaden und das Arbeiten nahe an Nerven und Wirbelsäule zum Alltag gehören.

  • Ultraschall in Echtzeit: Nerven, Gefäße und Zielstruktur sind während der Injektion sichtbar
  • Steriles Arbeiten mit Desinfektion und Abdeckung
  • Kurze Nachbeobachtung in der Ordination
  • Notfallausrüstung vor Ort

Kosten

Die Infiltration ist eine Leistung der Wahlarztordination. Die Kosten nennen wir Ihnen im Erstgespräch, vor jeder Behandlung.

Verrechnet werden

  • Erstgespräch mit Untersuchung und Therapieplan
  • Ultraschallgezielte Infiltration
  • Folgetermin zur Verlaufskontrolle, falls nötig

Sie erhalten eine detaillierte Honorarnote.

Wahlarztordination — für Patient:innen aller Krankenkassen. Es besteht kein Kassenvertrag: Sie erhalten eine Honorarnote, bezahlen diese direkt und können sie bei ÖGK, SVS, BVAEB oder Ihrer KFA zur teilweisen Rückerstattung einreichen. Wie hoch der erstattete Anteil ist, legt Ihre Krankenkasse fest.

Labor. Die Analysen übernimmt bei medizinischer Indikation ein Tiroler Partnerlabor und rechnet sie mit Ihrer Krankenkasse ab. Über die Honorarnote der Ordination laufen die Blutabnahme, die Beratung und die ärztliche Interpretation des Befundes — samt schriftlichem Patientenbrief in verständlicher Sprache.

Häufige Fragen

Tut eine Infiltration an der Wirbelsäule weh?

Meist ist vor allem der Einstich zu spüren, ähnlich wie bei einer Blutabnahme. Während das Medikament einläuft, kann ein Druckgefühl oder ein kurzes Ziehen auftreten, das rasch nachlässt.

Wie lange wirkt eine Infiltration?

Das ist sehr unterschiedlich. Das Betäubungsmittel wirkt einige Stunden; ein Kortikosteroid entfaltet seine Wirkung oft erst nach einigen Tagen und kann – wenn es anspricht – Wochen bis Monate anhalten. Bei manchen Patientinnen und Patienten ist der Effekt gering. Deshalb erfassen wir den Verlauf und entscheiden danach über weitere Schritte.

Wie oft kann man infiltrieren?

Hat eine Infiltration gut und anhaltend geholfen, kann sie wiederholt werden. Wegen des Kortikosteroids halten wir dabei Abstände ein und begrenzen die Zahl der Behandlungen im Jahr. Hat sie nicht geholfen, wiederholen wir sie nicht einfach.

Warum mit Ultraschall und nicht unter Röntgen?

Der Ultraschall zeigt Nerven, Blutgefäße, Muskeln und Gelenkspalt in Echtzeit – ohne Strahlenbelastung. Für mehrere Infiltrationen an der Wirbelsäule ist die Treffsicherheit mit der Röntgendurchleuchtung vergleichbar. Für manche Verfahren, etwa bestimmte Infiltrationen tief an der Lendenwirbelsäule, bleiben Durchleuchtung oder CT der Standard; dann erhalten Sie eine Zuweisung an eine Einrichtung, die das anbietet.

Brauche ich vorher ein MRT?

Nicht immer. Bei typischen Gelenkschmerzen genügt oft die Untersuchung. Bei ausstrahlenden Schmerzen, Gefühlsstörungen oder vor einer Infiltration nahe der Nervenwurzel ist eine aktuelle Bildgebung meist sinnvoll. Vorhandene Befunde und Bilder bringen Sie bitte mit; ob eine neue Untersuchung nötig ist, besprechen wir im Erstgespräch.

Hilft eine Infiltration bei einem Bandscheibenvorfall?

Sie kann Schmerzen lindern, die ins Bein oder in den Arm ausstrahlen – in einer Zeit, in der sich ein Bandscheibenvorfall häufig über Wochen bis Monate von selbst zurückbildet. Bei Lähmungen oder Störungen von Blase und Darm ist dagegen eine sofortige Abklärung im Krankenhaus nötig, keine Infiltration.

Ich nehme Blutverdünner – geht das trotzdem?

Bitte sagen Sie es uns unbedingt vorher und setzen Sie nichts eigenmächtig ab. Je nach Medikament und Verfahren ist eine Infiltration trotzdem möglich; manchmal ist eine Pause nötig, die mit der verordnenden Ärztin oder dem verordnenden Arzt abgestimmt wird.

Darf ich danach Auto fahren und arbeiten?

Am Behandlungstag bitte nicht selbst Auto fahren: Bein oder Arm können durch das Betäubungsmittel für einige Stunden taub oder schwächer sein. Leichte Tätigkeiten sind meist am Folgetag wieder möglich; was für Ihre Arbeit gilt, besprechen wir mit Ihnen.

Brauche ich eine Überweisung?

Nein. Bitte bringen Sie aber Vorbefunde, Bilder (MRT, CT, Röntgen) und eine aktuelle Medikamentenliste zum Erstgespräch mit.

Mehr zum Thema in der Wissens-Rubrik

Portrait Dr. med. univ. Daniel Pehböck, DESA

Termin vereinbaren

Ist eine Infiltration für Sie sinnvoll?

Im Erstgespräch untersuchen wir Sie, sehen uns die Befunde an und besprechen alle Optionen – auch die, die ohne Nadel auskommen.

Lieber telefonisch? +43 664 40 893 40

Stand: November 2026 · Medizinisch geprüft von Dr. med. univ. Daniel Pehböck, Facharzt für Anästhesiologie und Intensivmedizin